-
1 негр
negro м.* * *м.1) см. негры2) перен. negro m••вкалывать как негр — faticare / sudare come un negro
* * *ngener. negrillo (принадлежащий к карликовому племени), negro
См. также в других словарях:
ПАШЕТ, КАК НЕГР — ПАШЕТ (ВКАЛЫВАЕТ), КАК НЕГР трудится, как проклятый. Выражение стало крылатым после того, как лет тридцать назад в одном из одесских общежитий, где проживали наши африканские братья, милиционеры задержали даму из средней полосы России. В… … Большой полутолковый словарь одесского языка
НЕГР — (вкалывать как негр) лицо занимающееся тяжелой изнурительной работой, (см. «Хижина дяди Тома», «Мистер Твистер» и особенно «Рабыня Изаура»). * Ты смотри, этот Джексон спел две песни и получил 20 тысяч баксов, а тут за 16 долларов месяц вкалываешь … Язык Одессы. Слова и фразы
вкалывать — ▲ работать ↑ с, большой, усилие труженник. трудяга. прост: трубить. пахать. ишачить. работать: как ишак. как ломовая лошадь. как вол. как негр. везти воз. тянуть лямку. | как зверь. как одержимый. как заведенный. как заведенная машина. как… … Идеографический словарь русского языка
негры — ов; мн. [от исп. negro чёрный] 1. Люди, принадлежащие к негроидной расе. В Америке живёт много негров. 2. Разг. О бесправных людях, много и тяжело работающих. Работаем, как н. Мы не н., чтоб так вкалывать. Пусть поищут себе негров! 3. Разг. О… … Энциклопедический словарь
негры — ов; мн. (от исп. negro чёрный) см. тж. негр, негритянка 1) Люди, принадлежащие к негроидной расе. В Америке живёт много негров. 2) разг. О бесправных людях, много и тяжело работающих. Работаем, как не/гры. Мы не не/гры, чтоб … Словарь многих выражений